غبیشاوی عبدالخضر - گروه عربی نجف اباد

  1 – ترجم بالفارسية

الف) هَبْ لي حُكْماً و الْحِقْني بالصّالحين
ب) نَحْنُ اجْتَمَعْنا هُنا لكتريم تلميذ مثاليّ
ج) انّ عاقبتَ فانتَ المُنصف
د) لماذا لا تبادرون ببناء المستشفي  

  2 – اكمل الفراغ مناسباً للضمير

  3 – ترجم الكلمات التالية

آستين:                 گوارا باد :                  المألوفة :                  لا تجزعي :  

  4 – اكمل الجدول التالي :

  5 – عيّن اعراب الكلمات التي اشير اليها بخطٍ

الف) شربَ الطفّل الماء                               ب) العلمُ مفيدٌ  

  6 – وزن كلمات روبرو را بنويسيد :     انتظار                مفْتاح  

  7 – پاسخ كوتاه بدهيد :

الف) فعل تَضارَبَ ماضي است يا مضارع ؟
ب) باب تفعيل چند حرف زائد دارد؟
ج) ملاك تشخيص مجرد يا مزيد بودن فعل كدام صيغه است؟
د) همزه فعل امردر باب افعال چه حركتي دارد؟  

  8 – كلمات زير از چه باب هايي هستند؟

يَسْتضعفُونُ                 جاهدي                   تبسّم                    يتعارضُ  

  9 – اسم فاعل و اسم مفعول بسازيد

ثلاثي مزيد (اعْتَمَد) : (اسم فاعل:                         اسم مفعول:                        )
ثلاثي مجرد (كَتَبَ):(اسم فاعل:                           اسم مفعول:                          )

  10 – عيّن نوع المشتق: بديع :              منجمد:            افْضلْ:                         رنّان:  

  11 – در جمله «انتما تشكرون ربكما» ضميرهاي زير را مشخص كنيد:

الف) ضمير متصل فاعلي                   ب) ضمير متصل به هر سه قسم كلمه:
ج)ضمير منفصل :  

  12 – در جمله زير به جاي هُوَ، أنتَ قرار دهيد و جمله را بازنويسي كنيد و تغييرات لازم را بدهيد.

هُوَ يَشكُرُ ربّهُ  

  13 – عيّن الصحيح في التحليل الصرفي الكلمات الّتي تحتها خطّ
قالت الفراسةُ الصغيرة للطبيعة

قالت :       الف) ماضٍ ، للغائب، مجرد، ثلاثي         ب) فعل مضارع ، للمخاطبة ، مزيد ثلاثي
ج) فعل ماضٍ ، للغائبة ، مجرد ثلاثي
الصغيرةُ : الف) اسم، مثني ، مؤنث ، مشتق      ب) اسم مفرد، مذكر ، جامد   ج) اسم ، مفرد ، مؤنث ( صفت مشبهه)  

  14 – ترجمه آيات زير را كامل كنيد :

الف) يا ايّهاالناسُ اعْبدوا ربكّم و لذي خلَقَكُمْ:اي مردم ، پروردگار ........را كه ........را آفريده است پرستش كنيد
ب) يا ايّها المدثّر فاَنذر و ربَكَّ فكبّر:اي جامه در سر كشيده، ، برخيز و بيم ده و پروردگارت را .......
ج) و يَخْرُجُ مِنْهُما اللؤلؤ المرجانُ:از هر دو دريا مرواريد مرجان ..............
15 – اُكتب الكلمات التالية مع ضمير « الياء»        أَمرَ                  مدرسة                          ﺑ